Saci_Fundo_Iara.png
  • Instagram
festhome_black.png

Iº SACI | SEMANA DE ANIMACIÓN Y CINE INFANTIL

REGLAMENTO

 

I – PRESENTACIÓN

 

1) El  festival  SEMANA DE ANIMACIÓN Y CINE INFANTIL | SACI se destina a todos los productores audiovisuales, nacionales e internacionales, que posean contenido cinematográfico de animación de cortometraje, mediometraje y/o largometraje, documental y/o ficción y obras seriadas sin límite temporal para el año de producción y/o estreno, dirigido a niños y adolescentes, siempre que cuenten con material apto para presentación en festivales. Las películas deben tener indicación de calificación LIBRE, de acuerdo con la guía de Classificação Indicativa do Ministério da Justiça do Brasil . El propósito de SACI es exhibir obras cinematográficas plurales e inventivas.

2) La primera edición del festival SEMANA DE ANIMACIÓN Y CINE INFANTIL | SACI se lleva a cabo del 03 de noviembre al 14 de noviembre de 2021 en la ciudad de Curitiba y en plataforma digital disponible en todo el territorio brasileño. El festival está  organizado y realizado por INFINITO GESTÃO DE INOVAÇÃO E AGENCIAMENTO DE NEGÓCIOS EIRELI, productora cultural de derecho privado con fines de lucro, CNPJ 15.721.700 / 0001 -42.

3) El  festival  SEMANA DE ANIMACIÓN Y CINE INFANTIL | SACI se dedica a la exhibición y promoción de películas para niños y adolescentes en forma de selección, sin remuneración por la exhibición de las películas durante el período de realización del festival.
 

II – INSCRIPCIONES

 

4) Las inscripciones de las obras a proponer se pueden realizar de forma gratuita en la página web del evento festhome.com/saci desde las 00:00 horas del día 28 de julio de 2021 hasta las 23:59 horas del día 05 de septiembre de 2021.

 

5) Las obras inscriptas deben estar en formato digital y disponibles para su acceso en formato de enlace (link) para visualización (con contraseña o enlace cerrado). 

6) SACI no requiere que los trabajos presentados sean inéditos.

 

7) Cuando no sean habladas en portugués, las películas inscritas deberán tener subtítulos en portugués, español o  inglés.

 

8) El comité de selección del evento se reserva el derecho de invitar películas que no participen en este proceso de selección.
 

III - SELECCIÓN

 

9) El resultado de la selección se dará a conocer el día 20/09/2021 en el sitio web www.saci.art.br y en la plataforma festhome.com/saci

 

10) Todas las obras inscritas recibirán un correo electrónico confirmando o no su participación en el festival.

 

11) Las copias de proyección de las películas seleccionadas deberán estar sin subtítulos impresos y en formato HD 1080p (1920×1080), extensión .MOV o .mp4 y codec H264 y enviarse a la organización del evento antes del 15/09/2021.

 

12) Las obras seleccionadas también deberán enviar un material publicitario de la obra que contenga:

 

Imagen del cartel de la obra en jpg o tiff con resolución de 300 dpi;

5 imágenes de la obra en jpg o tiff con resolución de 300 dpi;

Tráiler de la obra en sistema de transmisión con 30 segundos;

Sinopsis de la obra, en portugués, español o inglés, con un máximo de 320 caracteres;

01 foto en jpg o tiff, 300 dpi y mini biografía del director(a);

Ficha técnica del equipo y del elenco principal.

 

13) SACI dispondrá de doblaje, audiodescripción  y subtitulado exclusivo para el festival realizado bajo la responsabilidad de la propia organización. Por este motivo, las obras seleccionadas deben enviar posteriormente copias con audios y subtítulos (incluidos los subtítulos PT/ES/IN) separados con time-code de la lista de diálogos original.

 

14) El comité de selección está formado por Kiko Mistrorigo (Pinguim), Fernando Macedo (SPIRIT Animation) y Marisa Merlo (Olhar de Cinema).
 

IV - DERECHOS DE AUTOR

 

15) Al inscribir la obra en SACI, el productor proponente otorgará a la organización el derecho a reproducir y exhibir la película de manera gratuita en cines instalados en plazas públicas y en plataforma digital durante el período de realización del evento y en las condiciones previstas en este Reglamento. Asimismo, al inscribirse, el productor autoriza a la organización del evento, o a un tercero en su nombre o por ella contratado, para editar, transcribir, publicar y, de cualquier otra forma, utilizar total o parcialmente las imágenes en conjunto, o no, con los demás datos proporcionados, con el fin de elaborar y crear materiales publicitarios, promocionales, comerciales, educativos, con o sin fines lucrativos, tanto en papel como en formato electrónico, o en cualquier medio de comunicación con el fin de dar a conocer la muestra, sin limitación en el número de veces.

 

16) El productor de la obra proponente autoriza a SACI a realizar, por sí misma o por un tercero contratado, el doblaje, la audiodescripción y el subtitulado de la película inscripta. El derecho de autor sobre los doblajes, audiodescripciones y subtítulos realizados para la exhibición de las películas para el festival pertenecerán  únicamente a  SACI.

 

17) Al inscribir la obra en SACI, el productor proponente garantiza que posee todos los derechos de autor sobre la obra para los fines de su exhibición en festivales, en las condiciones establecidas en este Reglamento. Al inscribirse, el solicitante deberá indicar, a efectos de registro y difusión, los coautores de la obra. Mediante la inscripción, el solicitante declara, bajo su responsabilidad, que la exhibición y difusión de la película no viola los derechos de terceros.

 

18) El productor proponente deberá enviar junto con el material solicitado una declaración, en modelo adjunto a este edicto, acreditando que posee el derecho a exhibir la obra y la autorización para la participación de la misma en SACI.
 

V - DISPOSICIONES GENERALES

 

19) SACI no se hace responsable por devoluciones, extravíos y otros gastos derivados del envío de los  materiales de inscripción.

 

20) El envío de material para inscripción en SACI supone la total aceptación de este reglamento;

 

21) El productor proponente asegura, bajo su responsabilidad y como compromiso de honor, que todas las informaciones suministradas, ya sea en el momento de la inscripción o complementarias a la misma, son verdaderas.

 

22) Los datos personales a los que SACI pueda tener acceso para la realización del evento sólo podrán ser sometidos a tratamiento en los casos en que la ley así lo autorice o cuando lo autorice el respectivo titular. SACI podrá utilizar el nombre e imagen de quienes promuevan el registro de sus películas en los materiales promocionales del evento, por cualquier medio de difusión, incluidos los medios de comunicación sociales, teniendo como base legal su legítimo interés tal y como se define en la Ley General de Protección de Datos personales de Brasil (“LGPD”).

 

23) Los casos no previstos en este reglamento serán analizados por el comité organizador de SACI, siendo su decisión soberana. 

VI – PREMIACIÓN

 

24) La Selección Oficial de SACI está compuesta por muestras competitivas divididas en cortometrajes, mediometrajes/largometrajes.

25) Se otorgarán los siguientes premios:

Premio del Jurado al mejor mediometraje/largometraje - Trofeo + 500USD;

Premio del Jurado al mejor cortometraje - Trofeo + 500USD;

Premio del Público al mejor mediometraje/largometraje - Trofeo;

Premio del Público al mejor cortometraje - Trofeo.